MADAMA BUTTERFLY

El compositor Giacomo Puccini, de qui ja hem parlat en altres posts, tenia molt interès per la música oriental. En el seu moment ja vam parlar de Turandot, però 20 anys abans (el 1904) ja havia escrit una òpera ambientada a l'orient llunyà. 

En el cas de Turandot situava la història a la Xina i en aquest altre ho fa al Japó inspirat per una obra de teatre que l'havia impressionat molt i que es basava en un fet real. Com que volia que la música sonés oriental, fins i tot es va fer enviar des del Japó enregistraments de música japonesa! penseu que això era fa més de cent anys i els discs eren encara una cosa molt nova i estranya.

De què va?

Com hem dit, es basa en una història real que explica com, aprofitant les lleis del Japó que eren molt permissives amb el divorci, un militar americà es casa amb una joveneta per a deixar-la després i marxar de nou als Estats Units.

La noia es diu Cio-Cio-San i tothom la coneix per Madama Butterfly. La seva família s'ha arruïnat i per a aconseguir diners la casen amb el tinent Pinkerton de la marina americana. Per ell tot plegat és una aventura exòtica, però la noia creu haver trobat l'amor i, fins i tot, es converteix al cristianisme fet que causa que la seva família no vulgui saber res d'ella però ella és feliç perquè té l'home que estima.

Al cap de poc Pinkerton marxa als Estats Units i passen tres anys sense que Butterfly en sàpiga res. Tothom li diu que s'oblidi d'ell i es casi de nou amb un home japonès, però ella no en vol ni sentir parlar perquè té un fill de Pinkerton tot i que ell no ho sap ja que el nen va néixer quan ja havia marxat.

Quan Pinkerton rep una carta explicant-li que té un fill decideix tornar, però ho fa acompanyat de la seva esposa americana. La pobra Cio-Cio-San s'adona que ell no s'ha preocupat d'ella mai. Aleshores li cedeix el fill perquè se l'emporti als Estats Units i es mata clavant-se un punyal que havia estat del seu pare.

Grans moments

Vogliatemi bene (estima'm siusplau)

Un cop ja s'han casat la jove i en Pinkerton canten aquest bonic duet amorós.

Un bel di vedremo (un bell dia veurem)

Cio-cio-san canta aquesta ària, la més coneguda de l'òpera, explicant que ella té esperança que arribi el seu estimat.

Final

Després d'acomiadar-se del seu fill, Butterfly es treu la vida sense que en Pinkerton pugui evitar-ho.